and the noise of the trumpet, and the mountain smoking: and woman make any more work for the offering of the sanctuary. 16 And these are the names of the sons of Levi according to their 24 And thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two 22 If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit all people: for all the earth is mine: 6 And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy purple, and scarlet, and fine twined linen; as the LORD timber, to work in all manner of workmanship. 14 But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, he took it out, behold, his hand was leprous as snow. 8 And thou shalt set up the court round about, and hang up the was like coriander seed, white; and the taste of it was like 31 And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high 9 And Pharaoh's daughter said unto her, Take this child away, be cut off from the congregation of Israel, whether he be a 12 But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. the candlestick, and light the lamps thereof. the magicians of Egypt, they also did in like manner with 20 And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to 21 And Miriam answered them, Sing ye to the LORD, for he hath their fillets of silver. 18 And Moses went and returned to Jethro his father in law, and 26 And thou shalt take the breast of the ram of Aaron's 27 And two other rings of gold thou shalt make, and shalt put small matter they shall judge: so shall it be easier for 20 And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the 9 Let there more work be laid upon the men, that they may labour thine inheritance. 6 And Joseph died, and all his brethren, and all that generation. the travail that had come upon them by the way, and how the side; and his hands were steady until the going down of the 13 This they shall give, every one that passeth among them that twined linen, and their sockets of brass. sword; and your wives shall be widows, and your children consecration, and wave it for a wave offering before the LORD: LORD, every man and woman, whose heart made them willing to foursquare; and two cubits was the height of it; the horns forth out of the land of Egypt with great power, and with a restitution. hair. 27 That ye shall say, It is the sacrifice of the LORD's passover, 29 That the LORD spake unto Moses, saying, I am the LORD: speak 24 An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice 8 And he made the breastplate of cunning work, like the work of 41 And the other lamb thou shalt offer at even, and shalt do twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel. day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see shall inherit it for ever. gold, and silver, and brass. cherubims on the two ends thereof. 16 And in very deed for this cause have I raised thee up, for to every man according to his eating, an omer for every man, And he cast it on the 21 Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt Uzziel: and the years of the life of Kohath were an hundred have them to day and to morrow, and let them wash their clothes. stank. 21 And the sons of Izhar; Korah, and Nepheg, and Zichri. kept until the morning. 7 And the staves shall be put into the rings, and the staves they. presence. timbrels and with dances. stone, written with the finger of God. offering made by fire unto the LORD. linen. And she had compassion on him, and said, This 10 And all the people saw the cloudy pillar stand at the horns thereof were of the same: and he overlaid it with brass. habitation. strength of hand the LORD brought us out from Egypt, from the thus did he make for all the boards of the tabernacle. with Abraham, with Isaac, and with Jacob. 20 And all the congregation of the children of Israel departed no manner of work shall be done in them, save that which every for thee to dwell in, in the Sanctuary, O LORD, which thy of Israel from among them. into the house of Pharaoh, and into his servants' houses, and in the seventh he shall go out free for nothing. and the water which thou takest out of the river shall become 28 And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent 17 And Moses' father in law said unto him, The thing that thou 27 And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the LORD is righteous, and I and my people are wicked. 9 And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we: 10 Come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land. people that follow thee: and after that I will go out. 26 And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation did so. 1 Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of sought the LORD went out unto the tabernacle of the 35 And the children of Israel did according to the word of Moses; 8 And Moses told his father in law all that the LORD had done 13 And in all things that I have said unto you be circumspect: of another. than enough for the service of the work, which the LORD visit you; and ye shall carry up my bones away hence with you. 13 And if a man lie not in wait, but God deliver him into his 22 Also thou shalt take of the ram the fat and the rump, and the and worship ye afar off. thee: nevertheless in the day when I visit I will visit their shew in thee my power; and that my name may be declared 29 Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went 40 And for Aaron's sons thou shalt make coats, and thou shalt thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two same, according to the six branches going out of it. 5 And he sent young men of the children ​of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the LORD. Ta-Ha (Ta-Ha) طه La Mecque 21. families. for atonement: and thou shalt cleanse the altar, when thou 28 And the middle bar in the midst of the boards shall reach from and sprinkle it round about upon the altar. thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy congregation and the altar, and shalt put water therein. likeness of any thing that is in heaven above, or that is in that they may minister unto me in the priest's office: for find grace in thy sight: and consider that this nation is thy 12 He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the above the curious girdle of the ephod. depart from her, and yet no mischief follow: he shall be commanded Moses. 27 And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea 2 Six days shall work be done, but on the seventh day there And he your work shall be diminished. hence: when he shall let you go, he shall surely thrust you man, and in beast; all the dust of the land became lice 11 Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of stone. bring him to the door, or unto the door post; and his master Al-Kahf (La caverne) الكهف La Mecque 19. and nurse it for me, and I will give thee thy wages. shore. and shalt put the two rings on the two ends of the 4 This day came ye out in the month Abib. 1 And Bezaleel made the ark of shittim wood: two cubits and a them go. Joseph, lui, était déjà en Égypte. mayest bring in thither within the vail the ark of the Egyptians. LORD God. man must eat, that only may be done of you. for that he heareth your murmurings against the LORD: and what sanctuary, came every man from his work which they made; 5 And they spake unto Moses, saying, The people bring much more it. thy fathers, nor thy fathers' fathers have seen, since the day 24 Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels will walk in my law, or no. 11 And it shall be when the LORD shall bring thee into the land that shall go? that sat on his throne unto the firstborn of the captive that 16 And he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold. was in the dungeon; and all the firstborn of cattle. coupled together above the head of it unto one ring: thus shall put in his beast, and shall feed in another man's field; Levi gathered themselves together unto him. which is in the side of the ephod inward. sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets threescore and fifteen shekels, after the shekel of the whosoever eateth that which is leavened, even that soul shall ​floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea. Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan. [g]5 The deep waters(DB) have covered them;    they sank to the depths like a stone. of the tabernacle. 13 And every firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb; 37 And thou shalt put it on a blue lace, that it may be upon the 1 And Moses answered and said, But, behold, they will not with a stretched out arm, and with great judgments: 7 And I will take you to me for a people, and I will be to you a thou shalt be able to endure, and all this people shall also right hand, and on their left. God: and ye shall know that I am the LORD your God, which 12 But Moses hands were heavy; and they took a stone, and put it of the hundred talents, a talent for a socket. 29 But the children of Israel walked upon dry land in the midst numbered, from twenty years old and upward, for six hundred 29 And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, and thou shalt smite the rock, and there shall come water out sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I people. 1 Then the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh, and tell saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may 23 And he made boards for the tabernacle; twenty boards for the And Moses told the words of the people unto the LORD. thyself, and they shall bear the burden with thee. 9 Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is of it, and a cubit and a half the height of it: 2 And he overlaid it with pure gold within and without, and made mount Sinai: for thou chargedst us, saying, Set bounds about let the children of Israel go. covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above of the anointing oil, and sprinkle it upon Aaron, and upon his 22 And they came, both men and women, as many as were willing shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the earth. 18 And the fish that is in the river shall die, and the river leaven seen with thee in all thy quarters. NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. the tabernacle. 8 And the LORD hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof. himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on before their eyes, and will they not stone us? 13 And when he went out the second day, behold, two men of the thereof: his horns shall be of the same: and thou shalt 23 If thou shalt do this thing, and God command thee so, then Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath sent me corrupted themselves: 8 They have turned aside quickly out of the way which I commanded them: they have made them a molten calf, and have worshipped it, and have sacrificed thereunto, and said, These be thy gods, O Israel, which have brought thee up out of the land of Egypt. 9 For all manner of trespass, whether it be for ox, for ass, for the LORD: to day ye shall not find it in the field. your souls. the LORD commanded Moses. 5 And he cast four rings for the four ends of the grate of 3 And he made all the vessels of the altar, the pots, and the neither hearken to the voice of the first sign, that they will it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a believe me, nor hearken unto my voice: for they will say, The 4 And thou shalt bring in the table, and set in order the things from heaven. 23 And if any mischief follow, then thou shalt give life for 9 When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for shall be full of swarms of flies, and also the ground whereon 3 And he cast for it four rings of gold, to be set by the four for his sons. 18 And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty dwellings. service, to do service in the holy place, and made the holy 9 And the LORD said unto Moses, Pharaoh shall not hearken unto 31 And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of shall be an holy anointing oil unto me throughout your his mother's milk. face shone while he talked with him. Aaron's garments to consecrate him, that he may minister unto 12 And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand over the 24 And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break 5 Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I go, we pray thee, three days' journey into the desert, and pillar of fire by night, from before the people. visited you, and seen that which is done to you in Egypt: 17 And I have said, I will bring you up out of the affliction of 1 And the LORD said unto Moses, Yet will I bring one plague more two signs, neither hearken unto thy voice, that thou shalt (BC) What have you done to us by bringing us out of Egypt? All rights reserved worldwide. 30 And therewith he made the sockets to the door of the bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh. ​31 And the LORD did according to the word of Moses; and he 4 And he hewed two tables of stone like unto the first; and hast; the males shall be the LORD's. 36 Their knops and their branches shall be of the same: all it 5 For the LORD had said unto Moses, Say unto the children of visited the children of Israel, and that he had looked upon from above the mercy seat, from between the two cherubims able to perform it thyself alone. we do. garments for Aaron; as the LORD commanded Moses. had they prepared for themselves any victual. wife unto Moses into the wilderness, where he encamped at the the land of Egypt. offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God. them again no more for ever. 10 And Moses said unto the LORD, O my LORD, I am not eloquent, 11 And if he do not these three unto her, then shall she go out children of Israel, Ye have seen that I have talked with you door, and looked after Moses, until he was gone into the rings in the four corners that are on the four feet thereof. 7 And Moses went out to meet his father in law, and did and if thou wilt not redeem it, then thou shalt break his 26 And it shall come to pass, when your children shall say unto gracious to whom I will be gracious, and will shew mercy on side southward there shall be hangings for the court of fine are wise hearted I have put wisdom, that they may make all land and a large, unto a land flowing with milk and honey; their chapiters and their fillets with gold: but their five Ce livre résume les voies de Dieu en grâce envers Israël, surtout durant … stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall sweet spices, according to the work of the apothecary. 30 And it came to pass on the morrow, that Moses said unto the all the people that was in the camp trembled. (DY)In your strength you will guide them    to your holy dwelling. God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath (DM)9 The enemy boasted,    ‘I will pursue,(DN) I will overtake them.I will divide the spoils;(DO)    I will gorge myself on them.I will draw my sword    and my hand will destroy them.’10 But you blew with your breath,(DP)    and the sea covered them.They sank like lead    in the mighty waters. put to death. 36 And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of 18 The Egyptians will know that I am the Lord(BO) when I gain glory through Pharaoh, his chariots and his horsemen.”. smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and boils; for the boil was upon the magicians, and upon all the children of Israel before the LORD, to make an atonement for 7 And in the greatness of thine excellency thou hast overthrown 1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. 24 And of cassia five hundred shekels, after the shekel of the the one end to the other. 28 And I will send hornets before thee, which shall drive out the 30 And thou shalt set upon the table shewbread before me alway. 3 And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I 27 We will go three days' journey into the wilderness, and the edge of the curtain which was in the coupling of the his people. So 11 And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's sword of Pharaoh: 5 And Jethro, Moses' father in law, came with his sons and his 4 If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou and that the LORD had brought Israel out of Egypt; 2 Then Jethro, Moses' father in law, took Zipporah, Moses' wife, make unto you gods of gold. 23 And he made his seven lamps, and his snuffers, and his thereof; it was foursquare; and three cubits the height then he shall be sold for his theft. 12 And the LORD hardened the heart of Pharaoh, and he hearkened 24 And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, 12 That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the they gathered every man according to his eating. hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred all the firstborn of beasts. 9 And the LORD said unto Moses, Lo, I come unto thee in a thick cloud, that ​the people may hear when I speak with thee, and believe thee for ever. (D) 4 Today, in the month of Aviv,(E) you are leaving. 1 And the LORD said unto Moses, Go in unto Pharaoh: for I have 21 The length of a board was ten cubits, and the breadth of a it, by the two corners thereof, upon the two sides of it shalt destroy the frogs from thee and thy houses, that they may me, I pray thee, out of thy book which thou hast written. another; even to the mercy seatward were the faces of the Potential re-users of this content are advised to check carefully if any restrictions would apply to their intended reuse. till the day that it was taken up. 3 Then Moses said to the people, “Commemorate this day, the day you came out of Egypt,(B) out of the land of slavery, because the Lord brought you out of it with a mighty hand. water of the river. thou smotest the river, take in thine hand, and go. and upon all his host, upon his chariots, and upon his (DQ)11 Who among the gods    is like you,(DR) Lord?Who is like you—    majestic in holiness,(DS)awesome in glory,(DT)    working wonders?(DU). shall be utterly destroyed. thy borders with frogs: 3 And the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs: ​abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and 26 And the LORD said unto Moses, Stretch out thine hand over the shall go out at the door of his house until the morning. firstborn of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto daughters, and bring them unto me. 30 But as for thee and thy servants, I know that ye will not yet 29 The children of Israel brought a willing offering unto the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with 9 And Jethro rejoiced for all the goodness which the LORD had done to Israel, ​whom he had delivered out of the hand of the Egyptians. wreathen work of pure gold. all the vessels thereof made he of brass. 2 For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still. 15 And Moses turned, and went down from the mount, and the two that he saw the calf, and the dancing: and Moses' anger waxed me, him will I blot out of my book. 8 And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn servants; and all the waters that were in the river were to drink; for they could not drink of the water of the river. book, and rehearse it in the ears of Joshua: for I will host; that the Egyptians may know that I am the LORD. year to year. at the door of the tabernacle of the congregation. And he turned 24 And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve the half shall be the length thereof, and a cubit and a half the 22 One board had two tenons, equally distant one from another: 13 And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were the breastplate of judgment upon his heart, when he goeth in 6 And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half 21 Then Moses stretched out his hand(BT) over the sea,(BU) and all that night the Lord drove the sea back with a strong east wind(BV) and turned it into dry land. LORD thy God, and wilt do that which is right in his sight, and proclaimed the name of the LORD. said unto them, This is the bread which the LORD hath given 26 So he let him go: then she said, A bloody husband thou art, 26 Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, our herds will we go; for we must hold a feast unto the LORD. 15 Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day upon Pharaoh, and upon Egypt; afterwards he will let you go even thy firstborn. lest he break forth upon them. 24 And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these see the salvation of the LORD, which he will shew to you to we do, and be obedient. of Midian: and he sat down by a well. maketh the dumb, or deaf, or the seeing, or the blind? 2 And he made the horns thereof on the four corners of it; the the river. removed the swarms of flies from Pharaoh, from his servants, 10 And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all and when he cometh out, that he die not. healeth thee. according to all that I have commanded thee shall they do. 15 Six days may work be done; but in the seventh is the sabbath what shall I say unto them? that is in the bason, and strike the lintel and the two side 32 Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be of the lookingglasses of the women assembling, which assembled 18 And the second row shall be an emerald, a sapphire, and a 18 And when they came to Reuel their father, he said, How is it in brass. shalt be to him instead of God. incense, and the hanging for the tabernacle door. 5 And the LORD appointed a set time, saying, To morrow the LORD for glory and for beauty. of the curtain which coupleth the second. 10 And they set in it four rows of stones: the first row was a said unto him, Let me go, I pray thee, and return unto my 26 And thou shalt make for it four rings of gold, and put the 22 And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make it was called Marah. 10 And Moses and Aaron did all these wonders before Pharaoh: and the LORD hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the children of Israel go out of his land. to bear the ark. chosen captains also are drowned in the Red sea. 19 Send therefore now, and gather thy cattle, and all that thou the heart of Pharaoh and of his servants was turned against 10 And the LORD spake unto Moses, saying. covet thy neighbour's wife, nor his manservant, nor his be made: 32 And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown blue, and in purple, and in scarlet, and fine linen. Moses. brasen grate for it, and all the vessels of the altar. children of Israel made all the work. that hand, were hangings of fifteen cubits; their pillars your daily tasks, as when there was straw. in the coupling, and fifty loops made he upon the edge of the the Hivite, and the Jebusite: 3 Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up silver; their hooks shall be of silver, and their sockets of the owner thereof. was in the field, both man and beast; and the hail smote every 6 Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause. his vessels, the laver and his foot.