Les Évangiles de Sœur Jeanne d’Arc - 1990 - JDC: Exode 22.12: Ce verset n’existe pas dans cette traduction ! 4 Mais si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, que lui et son voisin le plus rapproché de sa maison le prennent, selon le nombre des personnes. 12 L’Eternel parla à Moïse et à Aaron en Egypte. 12 ... 12 L'Éternel dit à ... 22 Vous prendrez ensuite un bouquet d'hysope, vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous toucherez le linteau et les deux poteaux de la porte avec le sang qui sera dans le bassin. 3 Parlez à toute l'assemblée d'Israël, et dites: Le dixième jour de ce mois, on prendra un agneau pour chaque famille, un agneau pour chaque maison. Ils sont à peu près 600 000 hommes, sans compter les femmes, les enfants et les vieillards. 12 Jéhovah dit alors à Moïse et à Aaron, au pays d’Égypte : 2 “ Ce mois sera pour vous le début des mois. Nombres 19:18Un homme pur prendra de l'hysope, et la trempera dans l'eau; puis il en fera l'aspersion sur la tente, sur tous les ustensiles, sur les personnes qui sont là, sur celui qui a touché des ossements, ou un homme tué, ou un mort, ou un sépulcre. Bible André Chouraqui - 1985 - CHU: Exode 22.12: S’il est lacéré, lacéré, il lui fait venir un témoin : il ne paie pas la lacérée. Nul de vous ne sortira de sa maison jusqu'au matin.… Éphésiens 1:7 Matthieu 26:30Après avoir chanté les cantiques, ils se rendirent à la montagne des oliviers. Exode 12:22 Interlinéaire • Exode 12:22 Multilingue • Éxodo 12:22 Espagnol • Exode 12:22 Français • 2 Mose 12:22 Allemand • Exode 12:22 Chinois • Exodus 12:22 Anglais • Bible Apps • Bible Hub Version Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. 14 Et si un homme s’élève de propos délibéré contre son prochain, pour le tuer par ruse, tu l’arracheras de mon autel, pour qu’il meure. Moïse appela tous les anciens d’Israël et leur dit : Allez prendre du petit bétail pour vos clans, et immolez la Pâque. (Lu 22:7-20. Puis vous couvrirez de sang les deux montants et la poutre au-dessus de la porte d’entrée. Exode 12 La Bible du Semeur (BDS) La Pâque. Chapitre 12 . Aucun de vous ne passera la porte de sa maison … Institution de la Pâque. No 28:16, etc.) Il leur dit : 2 Ce mois-ci [] sera pour vous le premier mois de l’année. 13 Mais s’il ne lui a pas dressé d’embûche, et que Dieu l’ait fait tomber sous ses mains, je t’établirai un lieu où il s’enfuira. [12.22 Voir Hébreux, 11, 28. Exode 12:22 Et vous prendrez un bouquet d'hysope; vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous aspergerez, du sang qui sera dans le bassin, le linteau et les deux poteaux; et nul de vous ne sortira de la porte de sa maison, jusqu'au matin. Read verse in Ostervald (French) 21 « Voici les règles que tu leur transmettras+ :. Bible Gateway Plus makes it easy. Update. Que nul de vous ne franchisse la porte de sa maison jusqu’au matin. De cette façon, les Israélites ont enlevé les richesses des Égyptiens # 12.36 Voir Exode 3.21-22.. 37 Ensuite, les Israélites partent de la ville de Ramsès vers Soukoth. 3 Dites à toute la communauté d’Israël : “Le dixième jour de ce mois, chacun se procurera un mouton+ pour sa famille*, un mouton par maison. Psaume 51:7Purifie-moi avec l'hysope, et je serai pur; Lave-moi, et je serai plus blanc que la neige. Et vous prendrez un bouquet d'hysope; vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous aspergerez, du s... Read verse in Ostervald (French) C’est la pâque a de l’Éternel. Exode 21 12 Si quelqu’un frappe un homme, et qu’il en meure, il sera certainement mis à mort. 3 Parlez à toute l'assemblée d'Israël, et dites: Le dixième jour de ce mois, on prendra un agneau pour chaque famille, un agneau pour chaque maison. 3 Parlez à toute l’assemblée d’Israël, en disant : ‘ Le dixième jour de ce mois, ils se procureront chacun un mouton* + pour la maison ancestrale, un mouton par maison. Les fils d'Israël en Égypte. Ensuite, personne ne devra sortir de sa maison avant le matin. Exode 22:28 Tu ne maudiras point Dieu, et tu ne maudiras point le prince de ton peuple. Hébreux 11:28C'est par la foi qu'il fit la Pâque et l'aspersion du sang, afin que l'exterminateur ne touchât pas aux premiers-nés des Israélites. Nul de vous ne sortira de sa maison jusqu'au matin. Exode 12:22 La Bible du Semeur (BDS) 22 Ensuite, vous prendrez un bouquet d’hysope, vous le tremperez dans le bassin contenant le sang de l’animal et vous en badigeonnerez le linteau et les deux montants de vos portes. 1 Si # 2 S 12:6. un homme dérobe un bœuf ou un agneau, et qu’il l’égorge ou le vende, il restituera cinq bœufs pour le bœuf et quatre agneaux pour l’agneau. Exode 12:26 Et lorsque vos enfants vous diront: Que signifie pour vous cet usage? Hébreux 9:1,14,19La première alliance avait aussi des ordonnances relatives au culte, et le sanctuaire terrestre.…. 21 # 12.21 clans ou familles, cf. Nul … Exode 3:12-22 Et Dieu dit: Je serai avec toi. ... 12 Mais plus ils l'opprimaient, plus le peuple 1 se multipliait et se répandait. Exode 12 37 Et les fils d’Israël partirent de Ramsès pour Succoth, environ six cent mille hommes de pied, les hommes faits, sans les petits enfants ; 38 et aussi un grand amas de gens monta avec eux, et du menu et du gros bétail, des troupeaux en très grand nombre. L'Éternel dit à Moïse et à Aaron dans le pays d'Égypte: 2 Ce mois-ci sera pour vous le premier des mois; il sera pour vous le premier des mois de l'année. Cette fête est une institution en vigueur à perpétuité. 12 Jéhovah dit alors à Moïse et à Aaron, en Égypte : 2 « Ce mois sera pour vous le début de l’année*.Il sera pour vous le premier mois de l’année+. Exode 12 …22Vous prendrez ensuite un bouquet d'hysope, vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous toucherez le linteau et les deux poteaux de la porte avec le sang qui sera dans le bassin. L’Éternel dit à Moïse et à Aaron dans le pays d&# Exode 12:22,23 Vous prendrez ensuite un bouquet d'hysope, vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous toucherez le linteau et les deux poteaux de la porte avec le sang qui sera dans le bassin. Exode 21:6 alors son maître le conduira devant Dieu, et le fera approcher de la porte ou du poteau, et son maître lui percera l'oreille avec un poinçon, et l'esclave sera pour toujours à son service. Nul de vous ne sortira de sa maison jusqu'au matin. 14 De génération en génération, vous commémorerez ce jour par une fête que vous célébrerez en l’honneur de l’Eternel. De 16:1-8. 1 Co 5:7, 8.) Exode 12. Exode 12.22. Et Moïse dit à Dieu: Voici, j'irai vers les enfants d'Israël, et je leur d... Read verse in Ostervald (French) Do you wish you knew the Bible better? Exode 12.22 Trempez un (petit) bouquet d’hysope dans le sang que vous aurez mis sur le seuil de votre porte, et vous en ferez une aspersion sur le haut de la porte et sur les deux poteaux. Exode 12:7On prendra de son sang, et on en mettra sur les deux poteaux et sur le linteau de la porte des maisons où on le mangera. Exode 12 Bible / Bible Versions / LSG / Exode / Exode 12; Previous Book ... 22 Vous prendrez ensuite un bouquet d'hysope, vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous toucherez le linteau et les deux poteaux de la porte avec le sang qui sera dans le bassin. Le nombre des Israélites qui partirent de Ramsès pour Succoth était d'environ 600'000 fantassins, sans compter les enfants. Exode 1:1-22. 12 Et l'Éternel parla à Moïse et à Aaron dans le pays d'Égypte, ... comme en Gen. 22:8. 01 Dans le pays d’Égypte, le Seigneur dit à Moïse et à son frère Aaron :. 22 « Si un homme vole un taureau ou un mouton et qu’il l’abatte ou le vende, il compensera par cinq taureaux pour le taureau et par quatre moutons pour le mouton+.. 2 « (Si un voleur+ est surpris en flagrant délit d’effraction, si on le frappe et qu’il meure, on ne sera pas coupable de meurtre. 3 Donnez à toute la communauté d’Israël les instructions suivantes : le dixième jour de ce mois, que chaque maison ou chaque famille se procure un agneau. Exode. Lé 23:4-8. Le sang de l’agneau devait être placé autour de la porte pour protéger de l’ange destructeur les gens se trouvant à l’intérieur de la maison. Hysope.Petite plante (1.Rois 4.33) appartenant au genre des labiées (lavande, thym, etc)., très aromatique, employée par cette raison sans doute aux purifications (Lévitique 14.4 ; Psaumes 51.9) et, de plus, très velue, ce qui la rendait propre aussi aux aspersions. Livre de l'Exode. Louis Segond. Exode. Exode 12.22 Hysope . Aucun de vous ne passera la porte de sa maison pour sortir jusqu’au matin. 1-28: cf. Exode. All rights reserved worldwide. La Bible du Semeur (BDS). 2 Si le voleur est surpris dérobant avec effraction, et qu’il soit frappé et meure, on ne sera point coupable de meurtre envers lui; 3 mais si le soleil est levé, on sera coupable de meurtre envers lui. Institution de la PâqueV. Vous prendrez ensuite un bouquet d'hysope, vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous toucherez le linteau et les deux poteaux de la porte avec le sang qui sera dans le bassin. 15 Pendant sept jours, vous mangerez des pains sans levain # 12.15 C’est pourquoi la Pâque est souvent aussi appelée la fête des Pains sans levain (Lv 23.6 ; Lc 22.7 ; Ac 12.3). 3 Mais si cela se passe après le lever du soleil, on sera coupable de meurtre.) Exode 12.37. Nul de vous ne sortira de sa maison jusqu'au matin. Used by permission. 2 « Si tu achètes un esclave* hébreu+, il sera esclave six années, mais la septième année, il sera libéré sans rien payer+. Psaume 82:1,6 Psaume d'Asaph. ), très aromatique, employée par cette raison sans doute aux purifications ( Lévitique 14.4 ; Psaumes 51.9 ) et, de plus, très velue, ce qui la rendait propre aussi aux aspersions. Petite plante ( 1Rois 4.33 ) appartenant au genre des labiées (lavande, thym, etc. Exode 25 10 Et ils feront une arche de bois de sittim : sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d’une coudée et demie, et sa hauteur d’une coudée et demie. Exode 22.12: Ce verset n’existe pas dans cette traduction ! Exode 12:21-27 Moïse appela donc tous les anciens d'Israël, et leur dit: Allez et prenez du menu bétail pour vos familles, et immolez la Pâque. Gn 12.3 n.– Pâque v. 11 n; voir aussi calendrier et fêtes. Hébreux 12:24de Jésus qui est le médiateur de la nouvelle alliance, et du sang de l'aspersion qui parle mieux que celui d'Abel. Il sera pour vous le premier des mois de l’année+. Exode 12:7, 12–13, 29 Ce n’est pas uniquement le sacrifice de l’agneau qui protégeait de l’ange destructeur. Et voici pour toi le signe que c'est moi qui t'envoie: Quand tu auras fait sortir d'Égypte le peuple, vous servirez Dieu sur cette montagne. Vous prendrez une branche d’hysope, vous la tremperez dans le récipient qui contient le sang de l’animal. ― Un bouquet d’hysope. Commentaire biblique de Exode 12.22. Try it free today. Exode 12:1-16. 12 L'Éternel dit à Moïse et à Aaron dans le pays d'Égypte: 2 Ce mois-ci sera pour vous le premier des mois; il sera pour vous le premier des mois de l'année. 22 Ensuite, vous prendrez un bouquet d’hysope, vous le tremperez dans le bassin contenant le sang de l’animal et vous en badigeonnerez le linteau et les deux montants de vos portes. Lévitique 14:6,7Il prendra l'oiseau vivant, le bois de cèdre, le cramoisi et l'hysope; et il les trempera, avec l'oiseau vivant, dans le sang de l'oiseau égorgé sur l'eau vive.…. 1 Pierre 1:2et qui sont élus selon la prescience de Dieu le Père, par la sanctification de l'Esprit, afin qu'ils deviennent obéissants, et qu'ils participent à l'aspersion du sang de Jésus-Christ: que la grâce et la paix vous soient multipliées! Exode 12 11 Et vous le mangerez ainsi : vos reins ceints, vos sandales à vos pieds, et votre bâton en votre main ; et vous le mangerez à la hâte. (Ex 13:3-10. 3 S’il arrive seul, il partira seul.S’il a une femme, alors sa femme devra partir avec lui. Exode. La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.® Exode 12:1-14 Louis Segond (LSG). Retour au verset 22. verset précédent (verset 21).